Prevod od "da zapustim" do Srpski


Kako koristiti "da zapustim" u rečenicama:

Moje edino upanje je blo, da zapustim Santa Miro, da pridem do avtoceste, da posvarim ostale, pred tem kar se dogaja.
Moja jedina nada je bila da odem što dalje od Santa Mire... da stignem do autoputa... da upozorim ostale o onome što se dogodilo.
Raje živim od trave in blatne vode, kot da zapustim dom.
Ја ћу радије да пасем траву него то урадити.
G. Predsednik, prosim za dovoljenje, da zapustim floto.
G. Predsednièe tražim dozvolu da napustim flotu.
Spustim se na te kavlje tako da bolečina postane neznosna, tako da zapustim telo.
Objesim se na ove kuke, i bol postane toliko nepodnošljiva da napustim svoje tijelo.
Ne zahtevaj od mene, da zapustim Tibet.
Nemoj tražiti od mene da odem iz Tibeta, Fala.
Sem na tem, da zapustim vas zgube.
Na ivici sam da vas ostavim iza sebe.
Odločil sem se, da zapustim ekipo... in se posvetim učenju.
Odluèio sam da napustim ekipu i usredsredim se na uèenje.
Če mi poveste, kar si želim, Commendatore... bo primerno, da zapustim Firence brez obroka.
Ako mi kažete ono što mi je potrebno, Commendatore... bilo bi prikladno od mene da napustim Firencu bez mog obroka. Pa, ja æu vam postaviti pitanja, i onda æemo vidjeti.
Rekel bi, da je to edina možnost, da zapustim Atlantic Records.
Moraæu tako da uradim da bih mogao da odem iz Atlantik Rekords-a.
Bi rad, da zapustim sestanek zato, da grem po kurčev klavir?
Hoæeš da napustim jebeni sastanak da bih uneo novi klavir?
Zdi se mi narobe, da zapustim otroka, ko je bolan.
Izgleda mi pogrešno da napustim klinca kad je bolestan.
Bog, komaj čakam, da zapustim Neptune.
Èoveèe, jedva èekam, da odem iz Neptuna.
Ali imam dovoljenje, da zapustim oporišče?
Da li imam dozvolu da napustim bazu?
Dovolite, da zapustim vašo ladjo, admiral.
Molim dopuštenje da napustim vaš brod, admirale.
Praviš, da podpiraš mojo odločitev, da zapustim oglaševanje in sledim sanjam, a je očitno, da to zavračaš.
Kažeš da podržavaš moju odluku da napustim advertajzing i pratim svoje snove ali je oèigledno da to ne podnosiš.
In zdaj hočeš da zapustim hudo nesrečo.
I sad želiš da napustim mjesto nesreæe?
Hočeš, da zapustim svojo kmetijo, Jake?
Hoæeš od mene da napustim farmu?
Milton Lang hoče, da zapustim Victorja šele po guvernerski bitki.
Milton Lang ne želi da ostavim Victora sve dok se ne kandidra za guvernera.
Hoče, da zapustim Rito in otroke.
Želi da napustim Ritu i decu.
Kraljico bom prosila za dovoljenje, da zapustim dvor.
Tražiću od Kraljice dopuštenje da me pusti sa dvora.
Našel bom način, da zapustim Pat.
Pronaæu neki naèin da ostavim Pat.
Ampak zaradi nekega razloga, je to razburilo druge potnike in zato so me prosili, da zapustim avtobus.
Uspio sam. Ali je iz nekog razloga, to uznemirilo ostale putnike, pa sam zamoljen da napustim autobus.
Na norost in domišljavost naletim, kadarkoli sem tako nespameten, da zapustim to sobo, gospa.
Ono što radim, gospoðo, je da se sudaram sa glupošæu i taštinom kad god sam dovoljno brzoplet da iskoraèim iz ove sobe.
Vprašala me je, da zapustim svoj rod, in sem sprejela.
Pitala me je, da ostavim svoj rod, i pristala sam.
Kaj me je prepričalo, da zapustim vojsko?
Šta te je natjeralo da napustiš vojsku?
Vendar je le ena možnost, da zapustim Šah-mat.
Ali postoji samo jedan naèin da se napusti "Šah-mat".
Hoče, da zapustim Christopherja in pobegnem z njim v tujino.
Hoæe da napustim Kristofera i da idem s njim u inostranstvo.
Od mene pričakuješ, da zapustim 2. massachutsko?
Oèekuješ od mene da odem od 2. massachusettske?
Imel sem svoje razloge. Čas je bil, da zapustim Hampton.
Postojali su razlozi zbog kojih sam morao da napustim Hemptons.
Saj sem dobil nalogo s strani kolegov geografov, da zapustim udobje svojega doma in družino ter se odpravim na pot odkritja.
Jer mene su kolege geografi zadužili da napustim udobnost doma i porodice i krenem na putovanje otkriæa.
In čas je, da zapustim ta gozd
I vreme je da napustim šumu!
Ne silite me, da zapustim svojega.
Дон апос; т маке ме напусти моја.
Opozoriti me moraš, da zapustim prostor.
Mora mi se reæi da napustim prostoriju.
Potem pa tudi nisem pripravljena, da zapustim Starling City.
Онда претпостављам да нисам спреман да напусти Старлинг Цити.
Ne vem, če je zdaj primeren čas, da zapustim Chester's Mill.
Pitao sam se da li je ovo pravo vreme da napustim Èesters Mil.
Če hočeš, da zapustim mesto, ga bom.
Хоћеш да напусти град, ћу напустити град.
Od nekdaj želiš, da zapustim mesto.
Ti si htela da napustim grad.
Ko prispemo v Philadelphijo in boste na varnem z družino, upam, da mi boste dovolili, da zapustim službo in se vrnem v London k svojim otrokom.
Kad stignemo u Filadelfiju i vi budete pod okriljem svoje porodice... Molila bih vas da me otpustite iz službe. Kako bih mogla da se vratim u London, svojoj deci.
Želim uničiti Jacoba, odkar me je prisilil, da zapustim tebe in Mika.
Planirao sam da uništim Džejkoba od kako me je prisilio da tebi i Majku okrenem leđa.
2.268138885498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?